Παρασκευή 8 Μαρτίου 2024

Ο ποιητής της ειρήνης, Ναζίμ Χικμέτ

Ο Ιανουάριος είναι ο μήνας που τιμούμε τον σπουδαίο Τούρκο ποιητή, Ναζίμ Χικμέτ.
Γεννήθηκε στις 15 Ιανουαρίου του 1902 στην τουρκοκρατούμενη Θεσσαλονίκη.
Έγραψε ποιήματα για την ειρήνη, την αγάπη, την ελευθερία, το δίκιο του εργάτη και την αδελφοσύνη των λαών.
Το 1950 του απονεμήθηκε για το έργο του το «Διεθνές Βραβείο Ειρήνης». 
Εκτός από ποίηση, έγραψε και γύρω στα τριάντα θεατρικά έργα.

 
Κυνηγήθηκε και φυλακίστηκε στην Τουρκία για τις ιδέες του.
Τα βιβλία του απαγορεύτηκαν εκεί, αλλά έγιναν πασίγνωστα σε πάρα πολλά μέρη του κόσμου.
Από το 1922 έως το 1925 σπούδασε οικονομικές και πολιτικές επιστήμες στη Μόσχα και επηρεάστηκε πολύ από τη ρωσική λογοτεχνία.
Το 1924 επέστρεψε στην πατρίδα του, όπου εργάστηκε ως δημοσιογράφος σε διάφορα έντυπα, αλλά συνελήφθη και παρέμεινε στη φυλακή για πολλά χρόνια εξαιτίας των προοδευτικών ιδεών του. 
Το 1949 σπουδαίες προσωπικότητες της τέχνης, όπως ο Πάμπλο Πικάσο και ο Ζαν Πολ Σατρ ζήτησαν την απελευθέρωσή του.


Το 1951 αποφυλακίστηκε και εγκατέλειψε την Τουρκία και εγκαταστάθηκε οριστικά στη Μόσχα. 
Παρόλο που κατά τη διάρκεια της Μικρασιατικής Εκστρατείας πολέμησε κατά των Ελλήνων, στη συνέχεια εξέφρασε με πολλούς τρόπους την αγάπη του για τον ελληνικό λαό και υποστήριξε την αδελφοσύνη των δύο λαών.


Το 1956, ζήτησε από τους Ελληνοκυπρίους και τους Τουρκοκυπρίους να ζήσουν ειρηνικά και να συνεργαστούν για να διώξουν τους Βρετανούς κατακτητές από την Κύπρο.
Πέθανε στη Μόσχα της Ρωσίας, το 1963.


Το 2009 η τουρκική κυβέρνηση τού απέδωσε μετά θάνατον και πάλι την τουρκική ιθαγένεια, η οποία του είχε αφαιρεθεί το 1959. 
Η επιθυμία του να ταφεί κάτω από έναν πλάτανο σ' ένα οποιοδήποτε νεκροταφείο της Μικράς Ασίας, δεν έχει πραγματοποιηθεί μέχρι σήμερα.


Ας ακούσουμε τα παιδιά να διαβάζουν το ποίημα 
του Ναζίμ Χικμέτ, «Η πιο όμορφη θάλασσα» και ας θαυμάσουμε τους πίνακες του Πάμπλο Πικάσο.
 

Τα ποιήματά του στα ελληνικά μεταφράστηκαν κυρίως από τον σπουδαίο Έλληνα ποιητή, Γιάννη Ρίτσο.


Πολλά από τα ποιήματα του Ναζίμ Χικμέτ έχουν μελοποιηθεί από τον διάσημο Τούρκο συνθέτη και συγγραφέα Ζουλφί Λιβανελί καθώς και από τον Μίκη Θεοδωράκη, τον Μάνο Λοΐζο και τον Θάνο Μικρούτσικο.